Wednesday, 24 September 2014

A deconspira. Fără "s".

Așa se spune corect. E la modă cuvântul zilele astea și mulți îl scriu sau îl rostesc greșit ("desconspiră"). Un scribălău de la Reporter Virtual a reușit performanța să facă această eroare în două titluri succesive (vezi foto mai jos). 

Și pentru că este fair play să-mi recunosc greșelile în aceeași măsură în care fac pe deșteptul corectându-i pe alții, îi adresez mulțumiri Andreei, cititoare și comentatoare fidelă aici pe blog, pentru că mi-a atras atenția că verbul "a servi" nu se folosește cu sensul de a lua masa sau de a consuma ceva. "Servesc cina", de exemplu, este greșit: asta ar însemna de fapt că ești ospătar și servești respectiva cină altcuiva. Folosim această exprimare pentru că avem cumva senzația că ea sună mai elegant decât altele, dar de fapt este incorect să ne adresăm așa. Prin urmare am băgat la cap și am făcut corectura necesară pe blog.