Monday, 7 May 2012

It's not what it looks like

Banc citit la simonatache.ro:

INTERIOR, DORMITOR, ZI
Soțul și amanta se zbenguie în asternuturi. Fac sex sălbatic. Intră soția.
SOȚIA
(șocată, cu mâna la gură)
Dumnezeule…
Cei doi se ridică-n fund, îngroziți.
SOȚUL
(către soție)
Iubito, nu e ceea ce crezi, îți pot explica.
SOȚIA
(cu voce pierită, aproape plângând)
Adică nu făceai sex cu doamna?
SOȚUL
Nu…
Amanta se uită uimită la soț.
SOȚIA
Nu?
SOȚUL
Nu.
SOȚIA
Bine, explică-mi.
SOȚUL
Doamna este noua învățătoare a lui Tudor. Și a venit să discutăm despre situația școlară a copilului.
SOȚIA
A, da?
SOȚUL
Da… Și asta făceam, când ai venit tu. Discutam…
SOȚIA
Discutați…
AMANTA
(timid)
Da, da, discutam…
Tăcere.
SOTIA
(luminându-se, într-un zâmbet larg)
Bine…
(către amantă, jenată)
Îmi cer scuze atunci. Mi s-a părut că făceați altceva.
AMANTA
(amabilă)
Nu este nici o problemă.
SOȚUL
Să vă fac cunoștință: soția mea… doamna învățătoare Pavelescu.
SOȚIA
(către amantă, așezându-se pe marginea patului)
Deci ce s-a-ntâmplat? Sunt probleme cu Tudor, la școală?