Monday, 17 March 2008

Travel Should Take You Places


Sunt fascinat de călătorii. De locuri noi, de oraşe. De aer nou, de oameni diferiţi.
Mai nou, sunt lovit în creştet de două reclame. Am abonament Vodafone şi foarte recent am fost în două excursii, într-una din ele stând, pe banii firmei la care lucrez, la hotelul Hilton din Innsbruck. Ok, care e legătura?
Păi Vodafone spune "Make the most of now" iar Hilton că "Travel should take you places". Foarte puternic şi frumos sună vorbele astea. Dar mie nu mi s-au aplicat. Am văzut locuri memorabile, dar întotdeauna contează starea, mai mult decât locul.
I didn't make the most of now and travel didn't take me places.
Prin urmare, nu voi povesti absolut nimic despre aceste excursii.