
Pe Achtung Baby, idealismul tânăr pe care U2 îl dovedise în anii ’80 lasă loc unei profunde doze de realism. Mai multe piese conţin o notă de introspecţie, explorând partea întunecată a dragostei şi degajând un sentiment de singurătate şi de confuzie. Toate acestea răzbat prin zgomotul industrial şi prin ritmurile de dans pe care Achtung Baby le oferă. Teme ca neputinţa, relaţiile rupte sau violenţa în numele dragostei (Love Is Blindness), prezente din plin pe acest album, atestă faptul că puternicul caracter spiritual al trupei U2 din trecut, căpăta acum o nuanţă mai existenţială şi mai dramatică. Activismul politic al trupei se transformă acum în preocuparea pentru mediul înconjurător sau pentru criza SIDA. De asemenea, autoironia ia loc sincerităţii debordante pe care U2 o dovedise în primii zece ani de carieră. În loc să mai încerce să salveze lumea, U2 deveneau personali. Atunci când Bill Flanagan l-a întrebat pe The Edge care sunt temele principale ale acestui album, chitaristul a răspuns imediat: “Trădarea, dragostea, mortalitatea, spiritualitatea şi credinţa”.
Titlul albumului, Achtung Baby (‘achtung’ însemnând ‘atenţie’ în limba germană) reprezenta o expresie des folosită în cadrul înregistrărilor de la Berlin de către Joe O’Herlihy, inginerul de sunet U2. Ea este preluată din filmul The Producers al lui Mel Brooks, iar alegerea sa ca titlu de album se voia doar o mică distragere a atenţiei de la versurile sale extrem de serioase şi de întunecate. Larry Mullen avea să declare cu umor în legătură cu acest titlu: “Achtung Baby! Nici măcar nu pot pronunţa nenorocitul ăsta de cuvânt!”
Acest album este unanim recunoscut ca unul dintre cele mai mari din istoria muzicii. În anul 1998, cititorii revistei Q l-au plasat pe locul 15 în topul celor mai bune albume apărute vreodată, cinci ani mai târziu, aceiaşi cititori votând melodia One drept cel mai bun cântec înregistrat vreodată. Tot în 2003, revista Spin a plasat Achtung Baby pe locul 11 în cadrul unui top al celor mai bune albume din ultimii 25 de ani.
Această renaştere crucială pe care U2 o izbuteşte din plin prin Achtung Baby este cum nu se poate mai bine venită după doi ani de absenţă. Succesul comercial al noului album este fără precedent: discul se vinde în şapte milioane exemplare încă înainte ca turneul de promovare să înceapă. Zvonuri legate de acest turneu circulau încă din toamna anului 1990, deci cu un an înaintea apariţiei albumului. Ziarele britanice anunţau ca sigură plecarea la drum a trupei U2 în cadrul unui turneu extravagant de doi ani, ce avea să fie unul dintre cele mai mari din istoria muzicii rock.
©2008 Bogdan Anghel - "U2 - Sunete și sensuri"