Wednesday, 4 April 2007

Going Irish with a German Girl

Ei bine, nu e chiar nemtzoaica, e romanca, dar face facultatea la Munchen. Este Irina, o prietena foarte draga, pe care nu o mai vazusem de un an jumate. Asta seara, profitand de vacantza ei si de faptul ca se afla in tara, am revenit in Irish Pub-ul pomenit acum 3 luni in acest blog si am petrecut 3 ore excelente alaturi de ea. Nu am realizat cand a trecut timpul, in schimb mi-am dat seama ca putini sunt oamenii cu care pot discuta la un asemenea nivel, ca si subiecte, debit si durata. Asta in timp ce am pulverizat 4 Guinness si 2 cafele iar U2-Electrical Storm a rulat pasager de 2 ori prin urechile noastre, atat de placut.
Apropo, azi am discutat cu editoarea mea cateva detalii tehnice si am unda verde sa ma apuc de treaba, pana in septembrie cartea trebuie sa fie gata, ca sa avem timp sa o editam pana in noiembrie. De abia astept, ca tare ma mananca degetele.
Irinutse, melodia de mai jos este pentru tine. Ich hoffe, daß Sie die rechte Farbe wählen. Danke für heute abend!

2 Comments:

irinutse said...

tocmai privesc cu un zmabet pana la urechi entry-ul tau si ma gandesc ca nu stiu daca am reusit sa descriu seara mai bine decat tine. i gave it a try though!:) i really had a good time, ai cam pus punctul pe i cu tot ce ai scris :D
Guinness was excellent as well, hihi...

TheFly said...

Hehe te sarut. Sper ca s-au intzeles cat de cat frazele in germana, eu sunt varza la limba asta, le-am tradus cu un site, deci scuze daca nu sunt foarte dorecte :))

Post a Comment